{"id":49939,"date":"2025-04-22T14:28:48","date_gmt":"2025-04-22T14:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/drama.art\/?p=49939"},"modified":"2025-04-23T09:07:21","modified_gmt":"2025-04-23T09:07:21","slug":"fran-time-to-watch-the-tape","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drama.art\/fr\/fran-time-to-watch-the-tape\/","title":{"rendered":"Fran, il est temps de regarder la cassette"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque les clients cessent d'appeler - ou appellent moins - la panique s'installe in\u00e9vitablement. C'est du moins ce qui se passe dans mon studio. La solution de facilit\u00e9 serait de baisser nos prix, mais nous n'y pensons m\u00eame pas, car cela reviendrait \u00e0 faire pire. Et ce n'est pas notre style.<\/p>\n\n\n\n<p>La structure de Drama est un peu chaotique. Il y a trois associ\u00e9s et le nombre d'employ\u00e9s fluctue.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a quelques ann\u00e9es, j'ai collabor\u00e9 avec deux amis qui, au moment de lancer leur propre studio, m'ont laiss\u00e9 de c\u00f4t\u00e9. Ils avaient leurs raisons. \u201cC'est juste du business, mon pote\u201d. Pourtant, cela m'a fait mal. Et bien s\u00fbr, je n'allais pas faire la m\u00eame chose \u00e0 Pablo et Eloy. Alors, fatigu\u00e9 que le studio porte mon nom, j'ai commenc\u00e9 \u00e0 en faire un projet commun.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour des raisons fiscales, l'option la plus simple consistait \u00e0 diviser la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 parts \u00e9gales entre nous trois. Je n'y ai pas trop r\u00e9fl\u00e9chi. J'\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 un peu fatigu\u00e9 de porter toute la charge, et je me suis dit que c'\u00e9tait le bon moment pour qu'une nouvelle direction \u00e9merge.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais nous avons tous des fa\u00e7ons diff\u00e9rentes de faire les choses. Diriger une entreprise avec une structure aussi horizontale s'est av\u00e9r\u00e9 bien plus difficile que je ne le pensais. En outre, de nouveaux drames sont apparus en cours de route. Mon d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 Cordoue a \u00e9t\u00e9 l'un d'entre eux.<\/p>\n\n\n\n<p>J'avais promis \u00e0 ma petite amie de l'\u00e9poque (nous sommes aujourd'hui heureux en m\u00e9nage) que j'irais l\u00e0 o\u00f9 son poste de professeur d'art l'am\u00e8nerait. Pour \u00eatre honn\u00eate, je ne pensais pas qu'elle obtiendrait un poste du premier coup. Nous commencions \u00e0 peine \u00e0 voir la lumi\u00e8re au bout de la pand\u00e9mie, et j'ai d\u00fb m'asseoir avec mes partenaires et leur dire que je partais.<\/p>\n\n\n\n<p>Si diriger une entreprise est difficile, le faire \u00e0 distance est tout simplement impossible. Ou du moins, c'est le cas avec le type de leadership par l'exemple que j'essaie d'incarner (c'est le seul que je sache faire). Je suis donc pass\u00e9 du r\u00f4le de chef d'orchestre \u00e0 celui de joueur de triangle.<\/p>\n\n\n\n<p>Il m'a fallu beaucoup de temps pour comprendre mon nouveau r\u00f4le. J'ai souffert de voir comment la personnalit\u00e9 de mon \u201cenfant\u201d (le studio) changeait. Pablo et Eloy sont des partenaires extraordinaires. Deux de mes meilleurs amis. Mais nous sommes tr\u00e8s diff\u00e9rents. Je pense que c'est d\u00fb \u00e0 nos origines. Mon entra\u00eenement m'a transform\u00e9 en quelque chose comme le personnage principal de The Walking Dead - je prends tout personnellement, je vais jusqu'au bout, dans n'importe quelle direction. M\u00eame si cela signifie me blesser.<\/p>\n\n\n\n<p>En septembre, je suis retourn\u00e9e \u00e0 Madrid parce que Mariu a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e au minist\u00e8re de l'\u00e9ducation. J'ai plus ou moins repris mon ancien poste. C'\u00e9tait \u00e9trange pour nous tous. Pour Pablo et Eloy aussi. Ces trois ann\u00e9es \u00e0 Cordoue m'ont rendu moins temp\u00e9r\u00e9. J'ai perdu la peur de tout perdre. Amis, clients, tout.<\/p>\n\n\n\n<p>Hier, j'ai vu que Nieto Sobejano (historiquement notre plus gros client) cherchait \u00e0 embaucher un autre architecte sp\u00e9cialis\u00e9 en 3D (ce que nous faisons) pour son \u00e9quipe interne. Ce n'est pas la premi\u00e8re fois que cela se produit. Heureusement, notre survie ne d\u00e9pend plus d'un ou deux clients. Mais \u00e7a fait mal quand m\u00eame. J'ai imagin\u00e9 Sandra Barneda en train de dire : \u201cFran, il y a des images pour toi : \u201dFran, il y a des images pour toi\". Chacun a le droit de faire ce qu'il a \u00e0 faire pour s'en sortir. Nous avons fait de m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>Il m'a fallu des ann\u00e9es pour me d\u00e9tacher \u00e9motionnellement de certains des architectes avec lesquels j'ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler. J'ai fini par comprendre le m\u00e9tier, mais je m'efforce toujours de veiller \u00e0 ce que le th\u00e9\u00e2tre ne perde pas cette empathie extr\u00eame qui nous diff\u00e9rencie.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd'hui, nous sommes un restaurant co\u00fbteux pour de nombreux studios. La f\u00eate que l'on s'offre quand on le peut. Et loin de me faire du mal, cela me rend au contraire tr\u00e8s heureuse. Je suis l\u00e0, avec des nappes en lin parfaitement amidonn\u00e9es, des verres en cristal de Boh\u00e8me, des entr\u00e9es ambitieuses et un \u00e9clairage parfait. Si c'est une f\u00eate, profitons-en.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When clients stop calling\u2014or call less\u2014panic inevitably sets in. At least, that\u2019s what happens in my studio. The easy route would be to slash our prices, but that\u2019s not something we even consider, because it would mean doing things worse. And that\u2019s not our style. Drama\u2019s structure is a bit chaotic. There are three partners, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-49939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drama.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drama.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drama.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drama.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drama.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/drama.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drama.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drama.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drama.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drama.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}